她的手抓住霍莉的肩膀,手指摳進她的皮膚,把女兒拉得更近,眼睛裏燃燒著無法熄滅的火焰。
“他竟敢碰你?
掐你?
那個混血的賤種!”
她的聲音嘶啞了,充滿了憤怒,然後她把霍莉拉進一個猛烈的擁抱,緊緊地抱著她。
然後,她又迅速地從擁抱中退了出來,在房間裏憤怒地踱著步。
霍莉癱坐在床上,突然覺得身體太重,站不起來。
她把頭埋在手裏,聲音幾乎低不可聞。
“是的,媽,他可以嘲笑我們,他可以擊垮我們——他有這個權力……
而我們什麼也做不了。”
她的手指緊緊地抓著頭髮,拉扯著,聲音嘶啞了。
“那個畜生問我願意為伊萬做什麼——用這件事來嘲諷我,好像那是什麼病態的獎品。
也許……也許如果我給他他想要的……”
她漸漸地說不下去了,她的話語在空氣中凝固了。
女王愣住了,她的腳步停在了半路上。
她難以置信地盯著霍莉,被她剛剛聽到的話搞糊塗了。
“什麼?”
她低聲說,雙手垂到身旁。
“給他他想要的?
霍莉,你在說什麼?”
她的眼睛睜大了,恐懼開始蔓延,霍莉的話深深地刺痛了她。
她猛撲上前,抓住霍莉的手腕,把她的手從臉上拉開。
“看著我!
你不能是那個意思——你不會的!”
霍莉的目光閃爍著抬起頭,眼淚肆意流淌。
“不然呢,媽?”
她抱怨道:
“他擁有一切——國王,王位,支持——都在他的掌握之中。
我反抗過他,我試過了……
但他——他像碾死一只螞蟻一樣碾碎了我。
如果是為了伊萬。
如果能救他……”
她哽咽了,她的話幾乎低不可聞。
“也許這是唯一的辦法了。”
女王的握力更緊了,她的臉因痛苦而扭曲。
“不!”
她厲聲說道,她的聲音提高了,因絕望而嘶啞。
“你不能向那個怪物屈服——不能是你,不能為了伊萬,不能為了任何人!
他已經扭曲了你——別讓他再奪走這個!”
她搖晃著霍莉,然後再次把她拉近,自己的眼淚也流了下來。
“我們會找到另一種辦法的——除了那個以外的任何辦法!”
霍莉沒有反抗,只是靠在她母親的胸前。
“沒有其他辦法了,”她喃喃地說。
女王沉默不語……
但內心深處,她的思緒早已飛轉。
她已經下定了決心——在霍莉說了那些話之後,她不得不這樣做。
她的思緒回到了那個糟糕的日子,國王召朱利安到宮廷。
他操縱了她,讓她吮吸他的雞巴……
而國王就在附近,離他們只有幾步之遙。
當她回憶起那些夜晚時,一陣潮紅湧上她的臉龐
我會給你你想要的,她發誓,她的沉默掩蓋了內心的火焰。
她從霍莉身邊退開,雙手滑到她女兒的肩膀上,她的眼睛裏燃燒著一種新的東西——一種不屈不撓的東西。
霍莉沒有注意到,她的頭仍然低著,重複著:“我只剩下我的身體了——我只能奉獻這個。”
女王的握力更緊了……
但她的聲音仍然平穩而低沉。
“不,”她說,現在已經下定了決心。
“你不會給他任何東西——不是你的身體,不是你的靈魂。
我會處理這件事的。”
她的語氣是最終的。
她會玩他的遊戲,給他他想要的。
如果這意味著能饒了霍莉,並奪回一些權力。
霍莉抬起頭,困惑地看著她眼中的淚水。
“媽,什麼——?”
她低聲說,但女王搖了搖頭,讓她安靜下來。
過了一段時間,女王站起身,撫平她的絲綢長袍,一言不發地走到門口。
她溜了出去,輕輕地關上了身後的門,留下霍莉迷失在床上,迷失在自己的絕望之中。
一到外面,女王停了下來,深吸一口氣,使自己鎮定下來。
走廊裏涼爽的空氣吹在她的臉上……
但並沒有緩解她內心的怒火。
她穿著她的皇家禮服——華麗的天鵝絨,點綴著稀有的珠寶和裝飾品——這種服裝只有這個王國裏的一位女性敢穿。
女王。
她嘲笑了一聲,一聲苦澀的笑聲從她嘴裏逸出,她摸了摸脖子上的藍寶石吊墜。
一個女王,她想,這些話語充滿了自我厭惡。
一個強大的女王被一個區區男孩打倒了。
這個頭銜現在感覺像是一種嘲弄,一個破碎的王座上空洞的王冠。
但那還不是最糟糕的——更讓她感到刺痛的是,她自己的丈夫已經放棄了她,把他們的遺產交給了朱利安,好像她什麼都不是。
她開始沿著空蕩蕩的走廊走去,她沉重的腳步聲在寂靜中回蕩。
幾個衛兵站在那裏守衛著,他們的盔甲在燈籠中閃爍著微弱的光芒。
當她經過時,他們鞠躬致敬,頭深深地垂下……
但每一個姿勢都只會加劇她的尷尬,在她心上捅刀子。
她昂著頭,保持著冷靜的表情……
但內心卻燃燒著——被他們的尊重所羞辱,被女王的身份所壓迫……
而這種身份卻無法保護她的女兒、她的孫子,或她自己。
她回到自己的房間,迅速溜了進去,鎖上了身後的門。
她迅速地行動,脫下她的皇家禮服,換上了一件輕便的睡衣。
綠色的布料幾乎只到她的膝蓋,緊貼著她的曲線,恰到好處地展示了她的乳溝。
這種方式既誘人又空虛。
她在鏡子前停了下來,用一只手撫摸著自己的身體,她的手指描繪著她曾經像武器一樣揮舞的曲線。
她的倒影回望著她——更老了,飽經風霜,一個淪落至此的女王。
沒有言語,只是她臉上苦澀的扭曲,然後她轉過身去。
然後,她走進了內室,停了下來。
在那裏,國王——她的丈夫——醉醺醺地趴在桌子上,不省人事。
他飽經風霜的臉上放鬆了,他的灰發散落在亂七八糟的空瓶子和碎玻璃上。
房間裏彌漫著酒精的味道,她的目光落在他身上,描繪著他臉上皺紋的線條。
她的心很痛,一種苦澀的理解湧上心頭。
她終於意識到——不是她的丈夫背叛了她,而是她選擇了被背叛。